Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Présentation

Texte Libre

aaasfdreitre 1

Recherche

Merci

676827284

24 janvier 2012 2 24 /01 /janvier /2012 17:45

 

ribbon-flowers12 

 

 

Pour la petite fleur, j'ai utilisé un 10 "longueur de 1" à l'échelle du ruban filaire. Pour la grande fleur, j'ai utilisé un 18 "longueur de 1-1/2" câblé ruban et un 18 "longueur de 1 / 4" ruban gros-grain à l'échelle. Si vous souhaitez une meilleure fleur, il suffit de couper un long morceau de ruban.
For the small flower I used a 10″ length of 1″-wide wired ribbon.  For the large flower, I used an 18″ length of 1-1/2″ wired ribbon and an 18″ length of 1/4″-wide grosgrain ribbon.  If you’d like a fuller flower, just cut a longer piece of ribbon.

ribbon-flowers1 

 

 

 

D'abord, enlever le fil d'un bord de votre ruban.
First, remove the wire from one edge of your ribbon.

ribbon-flowers2 

 

 

 

Ensuite, tournez dans une extrémité du ruban premières et le cloue en place par la main avec des points minuscules.
Next, turn under one raw end of the ribbon and tack it in place by hand with tiny stitches.

 

ribbon-flowers4

 


Puis, avec votre aiguille et du fil, cousez un point lâches qui longe le bord de laquelle vous avez retiré le fil. Ceci est votre fil de rassemblement.
Then, with your needle and thread, sew a loose running stitch along the edge from which you removed the wire.  This is your gathering thread.

ribbon-flowers5

 

 


Tirer le fil de collecte pour recueillir votre ruban, et la sellerie à la fin en place avec un petit point pour assurer la collecte. A cette époque, si votre ruban semble mêlée facilement, vous pouvez activer cette fin au titre et à piquer comme vous avez fait la première extrémité. A ce stade, vous aurez un joli petit morceau de ruban bouclés.
Pull the gathering thread to gather your ribbon, and tack the end in place with a small stitch to secure the gathers.  At this time, if your ribbon seems to fray easily, you might want to turn this end under and stitch it like you did the first end.  At this point you’ll have a nice little curly piece of ribbon.

ribbon-flowers6 

 

 

Ajustez le ruban jusqu'à ce qu'il ressemble à ce que vous voulez.
Adjust the ribbon until it looks the way you want it.

ribbon-flowers7

 


Maintenant, vous allez faire un centre de la fleur avec le ruban gros-grain. Fan-plier le ruban dans 1 / 2 "plis.
Now you’ll make a flower center with the grosgrain ribbon.  Fan-fold the ribbon into 1/2″ folds.

 

ribbon-flowers3

 


Attachez un fil autour d'une extrémité de votre ventilateur pour sécuriser les plis.
Tie a thread around one end of your fan to secure the folds.

ribbon-flowers8

 


Placez le ventilateur dans le centre de la fleur.
Place the fan through the center of the flower.

 

ribbon-flowers9

 

 

 

Utilisez de la colle chaude ou de la colle d'artisanat de votre choix pour fixer le ventilateur à l'arrière de la fleur. À ce moment, vous pouvez aussi mettre un peu de colle supplémentaire dans les plis du ventilateur afin de s'assurer qu'ils ne se défasse pas. Si vous utilisez au lieu étamines, les coller sur aussi bien. Vous pouvez également utiliser de grosses perles ici si vous le souhaitez.
Use hot glue or the craft glue of your choice to secure the fan to the back of the flower.  At this time you can also put a little extra glue into the folds of the fan to make sure they don’t come undone. If you’re using stamens instead, glue them on as well.  You could also use large beads here if you’d like.

ribbon-flowers10


Maintenant, vous pouvez joindre vos fleurs pour un morceau de crinoline, de créer un arrangement, ou vous pouvez coudre ou les coller à votre projet. Si les extrémités de votre ruban semblent s'effilocher trop, les nettoyer avec un peu de FrayCheck ou clair-séchage de la colle. 

Now you can attach your flowers to a piece of crinoline to create an arrangement, or you can sew or glue them to your project.  If the ends of your ribbon appear to be fraying too much, clean them up with a bit of FrayCheck or clear-drying glue.
 

 

 http://bayoubags.com/2008/11/22/tutorial-ribbon-flowers/ 

 

Partager cet article

Repost 0
Published by Manouchka - dans Deco tissu
commenter cet article

commentaires